Projet Rideau/Rideau Project
Découvrez six faces cachées d’Ottawa… à pied!
Jeudi 17, vendredi 18 et samedi 19 septembre
Théâtre ambulatoire co-lingue avec départs à 18 h, 18 h 30 et 19 h
Durée approximative, déplacements compris : 3 H
Point de rencontre : La sculpture d’araignée Maman de Louise Bourgeois devant le Musée des beaux-arts du Canada
Seulement 25 billets disponibles par départ !
Une production du Théâtre la Catapulte, Ottawa (Ontario),
en collaboration avec le Magnetic North Theatre Festival
et Zones Théâtrales 2009 et en partenariat avec le programme d’animation des sites de la Commission de la capitale nationale (CCN).
Ottawa, avec sa fausse architecture gothique, est un décor de théâtre dont la fonction est de glorieusement dissimuler les coulisses du pouvoir. Ottawa est une façade qui tente de cacher les laissés-pour-compte du « plus meilleur pays au monde ». Ottawa, en fait, n’est même pas une scène : c’est un rideau qui cache ses sans-abris, ses réfugiés politiques et ses âmes perdues. Voici du théâtre qui vous promène dans notre capitale vue de l’intérieur, par petits groupes, pour vous montrer dans six lieux du centre-ville des personnages qui révèlent ces réalités que l’on tente continuellement de dérober à votre vue : clochards beckettiens, transfuges russes, la folle aux bébés de la rue King-Edward, un criminel honorable, un mormon mémorable et quelques égarés.
Voici enfin l’aboutissement d’un rêve qui remonte à l’origine des Zones Théâtrales : créer avec le Magnetic North Theatre Festival un objet théâtral atypique, co-lingue, écrit par des auteurs d’Ottawa – trois francophones et trois anglophones – et ancré dans les fractures qui traversent cette ville improbable qu’est Ottawa. Rapidement, le Théâtre la Catapulte est devenu le cœur créatif de ce projet à nul autre pareil.
La lecture des textes du Projet Rideau/Rideau Project avait provoqué l’enthousiasme des spectateurs lors des Zones Théâtrales 2007.
LES CRÉATEURS DU PROJET RIDEAU pour les six spectacles (4 en français et 2 en anglais) – Direction artistique : Joël Beddows / Conseils dramaturgiques : Joël Beddows, Paul Lefebvre, Kris Nelson et Mary Vingoe / Scénographie (Rebut) et accessoires : Brian Smith / Costumes : Isabelle Bélisle / Éclairages : Guillaume Houët / Environnement sonore : Claude Naubert
Pour les touristes (Tourist things)
Texte : Patrick Gauthier / Traduction : Paul Lefebvre / Mise en scène : Jean Stéphane Roy / Régie : Sophie Ducharme / Interprétation : John Doucet, Julian Doucet et Andrée Rainville
Cercles polaires
Texte : Michel Ouellette / Mise en scène : Elif Isikozlu / Régie : Lisa L’Heureux / Interprétation : Benjamin Gaillard et Annie Lefebvre
Peace, Land and Bread (présenté en anglais)
Texte : John Ng / Mise en scène : Benoit Roy / Régie : Chantal Hayman / Interprétation : Nicolas Di Gaetano, Margo MacDonald et Andy Massingham
Bison mystique
Texte : Luc Moquin / Mise en scène : Kevin Orr / Régie : Natalie Gisele / Interprétation : Marc-André Boyer, John Koensgen, Magali Lemèle et Michel Sauvé
The Rhyme of the Nicholas Street Goal (présenté en anglais)
Texte : Pierre Brault / Mise en scène : Natalie Joy Quesnel / Régie : Sariana Monette-Saillant / Interprétation : Simon Bradshaw, Todd Duckworth, Richard Gélinas, Kate Smith
Rebut
Texte : Sarah Migneron / Mise en scène : Joël Beddows / Régie : Tina Goralski / Interprétation : Tania Lévy et Maxine Turcotte
Cinq des six sites sont accessibles pour les personnes à mobilité réduite.
