Bob va à la mer
Et si vous l’aviez prise sur le pouce…
La Nouvelle Scène
Mardi 15 et mercredi 16 septembre à 20 h
1 h 35, sans entracte
Une production du Théâtre du Nouvel-Ontario
Texte : Daniel MacIvor
Traduction : Annick Léger
Mise en scène : Geneviève Pineault
Interprétation : Sandy Fortier
Elle est là, au bord de la route, le pouce en l’air, une adolescente en fugue qui se fait appeler Bob parce que jamais personne ne l’a appelée Roberte. Aux conducteurs qui la prennent à bord, elle parle du plaisir de sortir le samedi soir, de sa meilleure amie Tamara, de son chum Timmy Prince, chanteur dans un rock band. Aux spectateurs, entre deux lifts, elle raconte un conte de fées avec un roi bon et majestueux, une méchante reine sorcière et un « tas de marde » qui leur sert de princesse. Bob dit qu’elle va à la mer, mais d’où vient-elle? Que fuit-elle? Le spectateur écoute la petite Bob se contredire d’un récit à l’autre, puis réalise peu à peu que ceux qui ont été victimes de monstres peuvent très bien le devenir à leur tour.
Daniel MacIvor, que beaucoup considèrent comme le plus intéressant dramaturge du Canada anglais, n’a pas son pareil pour faire entrevoir les horreurs cachées qui permettent à notre société de paraître si souriante, si aimable, si normale. Pourtant, rien de son œuvre abondante n’avait été joué en français auparavant. Voilà qui est fait. Et superbement fait grâce à la remarquable justesse du travail commun de la jeune comédienne Sandy Fortier et de la metteure en scène Geneviève Pineault, la directrice artistique du TNO.
Par le Théâtre du Nouvel-Ontario, qui avait ouvert les Zones Théâtrales 2007 avec Le Chien.
Assistance à la mise en scène et régie : Emanuelle Langelier / Éclairages : Ivan Pitre / Scénographie : Brian Côté / Costumes : Isabelle Bélisle / Environnement sonore : Jules Bonin-Ducharme / Construction des décors : Vincent Kolcz / Peinture scénique : Helen Musgrave
Rencontre et libre-échange avec les créateurs du spectacle après la représentation du 15 septembre.
LIENS:
Facebook : http://www.facebook.com/group.php?gid=2460416164
Flickr : http://www.flickr.com/photos/theatredunouvelontario/sets/72157614678383201/
